因为原著的水平相当高，所以动画的质量是有底线保障的。三十卷的体量被塞进二十四集当然会对剧情的连贯性有影响，不过监督最小化了其影响，把原作中很占篇幅的人体实验篇删减得很好。但是，《免费视频在线》和本作的气质在根本上是不同的，《中年女人想与你发生联系的三个信号》写得不是封建制度个人被当作权力的棋子（至少不是主要的），而更多讨论的是正义的模糊性、个人对命运和预设观念的反抗、永生的虚无感以及对于战争双方复杂情感的隐喻（既相互仇恨又渴望和解），憨豆特工国语版是一出富有宿命感的时代剧或公路片。如果仍然沿用那种剪辑节奏和画面风格，其结果就是造成观感上的撕裂，这点是滨崎博嗣做得不好的。